Jahresrückblick

Es ist noch nicht Mitternacht, doch ich mache schon mal einen Jahresrückblick. Denn es lohnt sich - das Jahr war voller als sonst (so erscheint es mir).
Doch fangen wir vor 365 Tagen an: Der Moment, Mitternacht, Feuerwerk, alle glücklich. Ich umarme meine Familie und uns allen ist bewusst jetzt wird es real, ich bin nächstes Silvester nicht mehr da - irgendwo in Schweden.
Vorm einschlafen sah ich auf meine Weltkarte, die in meinem Zimmer hängt, ich stand einfach davor und schaut mir Schweden an. Irgendwo da werde ich leben und in einem Jahr sein, dachte ich mir. Gleichzeitig dachte ich mir das es ja noch lange hin ist bis zum Sommer und damit zum Abflug.
Doch ich hatte mich getäuscht - das Jahr 2015 ist nur so verflogen... Das Jahr ist voll mit tollen Momenten und Bildern in meinem Kopf.
Wir haben unserer Projetkarbeit geschieben und mit einem flauen Gefuehl abegeben und waren noch viel mehr aufgeregt, als die Präsentation anstand Anfang März. Doch wir haben es gemeistert und waren hinterher einfach nur noch stolz und all der Ärger im Vorfeld vergessen. Wir haben unseren Abschluss geplant und haben ewig fuer das Motto der Abschlussshirts gebraucht :)
Wir waren in den Niederlanden, auf Abschlussklassenfahrt, eine Woche segeln. Noch heute denke ich jedesmal daran, wenn ich durch Stockholm laufe und die Schiffe am Steg sehe. Eine Woche mit meiner Lieblingsklasse auf engstem Raum und schlechtem Wetter - damals: einfach nur zu eng und wir sind uns auf die Nerven gegangen; heute: sind nur die postiven Erinnerungen hängen geblieben in meinem Kopf und erinnern mich an eine wundervolle Zeit mit Menschen die mir wichtig sind. Wir haben Pruefungen geschrieben und habe uns hinterher genauso viele Gedanken gemacht, wie vor der Pruefung :) Ich habe viel zu selten fuer meine muendliche Pruefung gelernt und trotzdem mit eins bestanden. Habe mich mit um die Abschlussfeier gekuemmert und eine Rede mit geschrieben. Schliesslich die Abschlussfeier - das letzte Klassenfoto, fuer vielleicht immer, gemacht. Damals war ich froh, endlich alles hinter mich lassen zu können und endlich nur noch auf den 12. August hinzufiebern, doch heute bin ich traurig, dass ich nicht mehr Zeit mit meiner Klasse verbracht habe.
Der Sommer war heiss - Nachts oft schlaflos und dafuer unzähligen Fragen in meinem Kopf. Der letzte Sommerurlaub mit meiner Familie am See - die Zeit einfach geniessen. Die letzten Vorbereitungen treffen und alles zum grossen Tag organisieren. Das letzte Mal Verwandte und Freunde besuchen.
Und dann war der Wendepunkt im Jahr 2015 schon da - der 12. August. Alle die meinen Blog kennen, wissen was da war. Mein Flug nach Schweden - ins Abentuer, in die Grossstadt. Tja, und ab August ist das Jahr nur so geflogen. Wir hatten einen wundervollen langen sonnigen Herbst in Schweden. Ich habe viel gesehen, erlebt und gelernt.
Schaut euch nur die Liste mit all den Blogposts an - ich habe so viel zusehen bekommen. Ich habe Landschaften gesehen, wo ich einfach nur sprachlos dastand und mein Glueck nicht fassen konnte. Ich habe so viel gelernt ueber Menschen, Kultur, Sprache und vorallem ueber mich selbst. Ich bin erwachsener geworden - reifer, ich denke nun nochmehr, bevor ich etwas sage :)
In dem letzten halben Jahr hatte ich mehr Höhen und Tiefen als je zuvor. Das Gute an unserem Gedächtnis ist, dass die positiven Erlebnise oft besser erhalten bleiben, als die schlechten.

Vielleicht fragt ihr euch, ob ich Pläne habe fuer das nächste Jahr. Ja, die habe ich. Auf meiner Liste gibt es viele kleine Punkte auf die ich mich freue oder ueber die ich mich freuen wuerde. Doch vorallem ganz gross steht auf meiner Liste - die restliche Zeit zu geniessen!
Man lebt jeden Moment nur einmal und das sollte man nicht unterschätzen. Die Nordlichter von meinem Zimmerfenster werde ich vermutlich nie wieder sehen, heute ärgere ich mich, dass meine erste Handlung war das Handy zu nehmen um Fotos zu machen. Ich hätte einfach nur da stehen sollen und die zehn Minuten geniessen sollen. Stattdessen habe ich mich aufgeregt das mein Handy nur noch 10% Akku hatte und die Bilder schlecht geworden sind.
Fuer manche Momente sind Bilder unnötig...

Ich wuensche euch ein wundervolles Silvester! Geniesst es! Schaut euch das Feuerwerk an und lacht mit eurer Familie und Freunden. Was bringt es euch, wenn ihr tolle Fotos vom Feuerwerk macht, aber in drei Jahren keine Ahnung habt mit wem ihr Silvester gefeiert habt?

Wir hören von einander im neuen Jahr!

Eure Alexa ❤️
Förlåt för mina svenska kompisar men det är jättekontig och dålig att blogga frpn en iPad. Kanske jag hittar efter min semester på Madeira tid för att översättta den hela texten...
Men jag önksar ett god nyttt året för er!
Kram, Alexa ❤️

UpDate von der Insel

Hallo meine Lieben,

Entschuldigt, dass ich mich nun seit ueber einer Woche nicht gemeldet habe. Doch als ich die Schule gewechselt habe, musste ich auch meinen liebgewonnenen Laptop wieder abgeben. Von meiner neuen Schule habe ich nun ein iPad bekommen. Jedoch bin ich kein Apple Freund, eigentlich bin ich sogar ein Mensch der Apple hasst. So bin ich auch noch nicht wirklich dahinter gekommen, wie man von einem iPad aus bloggen kann. Doch nun schreibe ich erstmal in ein Word-Dokument und setzte dann all meine Hoffnung darein, dass ich es schaffe diesen Text irgendwie zu veröffentlichen – ihr werdet sehen :)

Doch, wie ihr schon von der Ankuendigung und meinen Instagrambildern wisst, bin ich gerade mit meiner Gastfamilie auf Madeira. 

Was soll ich gross sagen? Die Insel ist einfach unglaublich schön und ich habe mich schon aus dem Flugzeugfenster in die Landschaften verliebt. Ich wuenschte meine Augen könnten Fotos machen, einfach nur um diese Schönheit mit anderen teilen zu können. 

Zu Weihnachten gab es als Familiengeschenk eine Spiegelreflexkamera – ein Traum. Fotografieren hat noch nie so viel Spass gemacht. Damit ist auch garantiert das es nach dem Urlaub nochmal eine Fotoreihe geben wird ;)

Weihnachten war sehr schön und ganz anders, als das was ich vor einem Jahr mir erträumt hatte. Ich will jetzt aber gar nicht von Weihnachten erzählen – sondern einfach ein Gedanken- und Gefuehls- UpDate geben.

Der Urlaub tut so gut, nach den letzten Wochen voll Stress und Ungewissheit mit dem Schulwechsel. Nun ist die einzigste Ungewissheit, ob es heute noch regnen wird oder nicht. Einfach innerlich entspannen und runter kommen. Ich könnte theoretisch den ganzen Tag schlafen und bin fast immer hungrig – also normale Anzeichen, dass es mir gut geht :D 

Man findet wieder Zeit zum nachdenken, ich liebe es einfach nur dazusitzten und sich mit den Gedanken treiben zu lassen. Mein Blick hebt sich wieder etwas, ich schaue nach vorne. Nicht nur durchgehen, was morgen ansteht, sondern auch nachdenken, wie ich meine Zukunft gestalten will. Im Internet Bewerbungsfristen checken und ueberlegen, wo man einen Sommerjob finden könnte. Das Reisefieber hat mich gepackt, denn auch wenn ich mich freue im Sommer meine Familie wieder zu sehen, so weis ich auch, dass es mich nicht fuer ewig in unserem kleinen Städtchen festhalten wird. 

Eure Alexa 

4. Advent

Vierter Advent. 
Ich habe lange ueberlegt, was ich euch schreiben und präsentieren kann. Mehr schwedische Traditionen? Bilder vom weihnachtlichen Stockholm? Ein Rezept? Ein Gedicht?

Letztendlich habe ich mich nun für etwas Gefühlsduselei entschieden. Ich finde das passt auch irgendwie. Weihnachten das Fest der Besinnlichkeit. Das Fest der Familie, Liebe und Fröhlichkeit. Im Radio dudelt, wie jedes Jahr, "Last Christmas, I gave you my heart. But the very next day, you gave it away...", die Straßen sind weihnachtlich geschmückt und zu Hause riecht es nach Plätzchen und Räuchermännern. Eigentlich alles wie immer und so, wie es schon immer war. 
Doch irgendwie hat sich eben doch etwas geändert. 
Wenn ich aus dem Fenster ins Dunkele schaue, sehe ich nicht nur eine Stadt in der die Nacht Einzug gehalten hat und hinter manchen Bürofenstern noch immer Licht brennt. 
Nein, ich sehe ein Welt, wo immer mehr Menschlichkeit fehlt und sich viele vor der Wirklichkeit verstecken. Unsere Welt ist kleiner geworden, wir sind mehr zusammen gewachsen und enger mit einander vernetzt, doch trotzdem grenzen wir uns von einander ab.
Ich will gar nicht die großen Themen ansprechen, wir alle wissen, was los ist. Jeder der Nachrichten schaut und noch einen klaren Menschenverstand mit Toleranz und Wärme besitzt, weis das zur Zeit Dinge vor sich gehen die Jenseits von Gut und Böse sind. 
Als "einfacher, kleiner" Mensch kann man nicht im Alleingang die Welt retten. Das müssen wir auch gar nicht, aber wir können die Augen aufmachen und da helfen und mit verbessern, wo es uns möglich ist. 

Ich möchte in diesem Zuge eine Kleinigkeit ansprechen. Fast täglich durchquere ich das Einkaufscentrum hier, um zum Bus zu laufen. Und wisst ihr was einem auffällt? Alle haben ihr Handy in der Hand und leben in ihrem eigenem kleinem Universium. Letztlich sah ich einen Vater mit seiner kleinen Tochter. Beide saßen gemeinsam auf einer Bank und haben vielleicht auf jemanden gewartet. Die Kleine tippte immer wieder ihren Vater an und wollte ihm etwas erzählen bzw. zeigen. Doch er hatte nur sein Handy in der Hand und schaute gebannt auf den Bildschirm, als könne er damit die Welt verbessern. Und ich bin mir sicher, das er nicht die Welt verbesserte - es war diese "typische" Geste, die man macht, wenn man sich durch die endlose facebook timeline scrollt und sich die Beträge halbherzig anschaut, die Freunde und Bekannte gelikte haben. 
Ich wünsche mir, dass man probiert wenigstens an Weihnachten sein Handy liegen zu lassen und einfach so das Weihnachtsfest mit seinen Liebsten genießt. Wer kann sich schon an die Snaps von letzter Woche erinnern und ist es wirklich so spannend, was jemand aus euerer Freundschaftsliste gelikte hat? Ebenso braucht man keine fünfzig Bilder vom verwackeltem Weihnachtsbaum, dessen Lichter eh viel zu grell für die Handykamera sind. 
Probiert einfach nur den Moment zu geniessen ohne das Bedürfnins es mit der ganzen Welt zuteilen in Form eines Snaps. 

In diesem Sinne wünsche ich euch einen besinnlichen vierten und damit letzten Advent für das Jahr 2015. 
Eure Alexa ❤


Förlåt för min svensk läsare - jag var för trött så jag översätter inte den text nu. Men jag ska göra det bara lite senare...

Weihnachtspläne // Julplaner

Ich muss euch was sagen...

Ich werde Weihnachten nicht in Schweden verbringen.

Ok, kleiner Scherz :D
Ich werde zwar wirklich das Land verlassen, allerdings nicht nach Deutschland reisen, sonder mit meiner Gastfamilie verreisen :)

Ich wusste von dieser Reise schon seit längerem, doch wollte ich es nicht so präsent machen und davon gross erzählen. Nur wuerdet ihr es so oder so irgendwann erfahren.

Ich werde mit meiner Gastfamilie Weihnachten und Neujahr auf Madeira verbringen. In Schweden ist es oft ueblich das Familien ueber Weihnachten eine grössere Reise machen und es sollte dich nicht wundern, wenn die Hälfte deiner Klassenkameraden schon mal in Thailand war ;)

Eigentlich gibt es nun Auch gar nicht so viel zu erzählen - ich werde probieren trotzdem fuer euch zu bloggen und hinterher gibt es bestimmt ein paar schöne Fotos ;)
Wer mehr mit erleben möchte kann auch meinen Instagram (alexandra_krueger) Account checken oder mir auf Snapchat (alexa.pannkaka)folgen!

Eine frohe Vorweihnachtszeit!
Eure Alexa ❤

Ich bin dann mal weg // Nu är jag bort

Es ist geschehen - ich habe nun endgueltig Schule gewechselt. 
Heute war mein letzter Tag in Upplands Väsby. Ich habe all meine Sachen abgegeben und mich bei allen verabschiedet. Das letzte Mal nach dem Lunch die unzähligen Treppen hochgegangen. Das letzte Mal Kunst gehabt mit der besten Kunstlehrerin die ich je getroffen habe. Das letzte Mal ueber meinen Laptop gestrichen, bevor ich ihn abgab. Nie hätte ich gedacht, dass ich einen Laptop so lieben könnte. In Deutschland fand ich Laptops immer "nervig" und konnte nie ohne Maus arbeiten. Doch nun kann ich mir nichts gemuetlicher vorstellen, als im Bett zu sitzten, Musik zu hören und zu bloggen. Alleine jetzt schon die Umstellung von Laptop- zu PC- Tastaur ist erstaunlich...

Montag und Dienstag war ich schon an der neuen Schule und habe Stundenplan, iPad und Spind abgeklärt. Gestern hatte ich meine ersten Stunden schon - Englisch und Mentorstid also eine Stunde, wo man all das organisatorisches bespricht. 
Ich habe einen guten Eindruck und freue mich auf ein neues Kapitel. 
Diese Woche passiert nicht mehr allso viel, morgen gibt es nochmal ein paar Sachen zu klären und ein wenig Unterricht. Am Freitag ist julavslutning also typ Weihnachtsfeier. 
Ich sehe diese Woche als "Eingewöhnungsphase" - einfach ein bisschen zuschauen, wie all die Abläufe sind und wo welche Räume sind. Im neuen Jahr kann es dann richtig losgehen :)

Muss noch schnell etwas Weihnachtspost auf den Weg bringen...

Eure Alexa ❤

3. Advent

Heute zum dritten Advent gibt es ein echt schwedisches Rezept fuer Lussebullar!
Den heute am 13. Dezember ist tradtionell Luciatag und da duerfen auf keinen Fall die schwedischen Lussebullar oder Auch Lussekatter genannt fehlen. Sie bestehen aus einem Hefeteig mit Rosinen und Safran.
Hier also exklusiv fuer euch das Lussebullar Rezept aus meiner Gastfamilie!!
Da meine Gastschwester Veganerin ist bekommt Auch hier die vegane Version. Doch falls ihr das nicht wollt, könnt ihr ganz einfach die Hafermilch durch normale austauschen und so weiter :)

Beim Rezept "aufpassen" es wird recht viel, wenn Schweden backen dann gerne richtig. Man friert einen Grossteil einfach ein und wärmt ihn bei Gebrauch auf, falls das fuer euch zu viel wird - dann halbiert einfach alles.

Zutaten:
600g Mehl (plus etwa 100g Mehl zum späteren ausrollen)
130g Zucker
150g milchfreie Magerine
500ml (Hafer-/Soja-/Mandel-) Milch (plus etwas extra zum einpinseln)
1 Wuerfel frische Hefe
1g Safran
etwas Salz
Rosinen

Zubereitung:
Magerine schmelzen lassen und anschliessend die Milch und den Safran unterruehren.
Zerbrösel die Hefe in die Milch/Magerine Mischung (Achtung! Das ganze sollte nicht zu warm sein, wenn es denn Hefekulturen zu heiss wird sterben sie ab...).
Arbeite nun den Zucker, 2/3 des Mehls und ungefähr zwei Prisen Salz ein. Sobald sich die Zutaten gut gemischt haben arbeite in kleinen Portionen das restliche Mehl ein. Das ganze muss die Konsistenz eines ueblichen Hefeteiges erreichen.
Bemehle deine Arbeitsfläche und teile den Teig in kleinere Stuecke. Diese rollt man nun zu einer "Wurst" aus, sodas man sie einfach in die typische Lussebullarform bringen kann. Dazu werden einfach die Enden in gegengesetzter Richtung aufgerollt bis zur Mitte.
Lege die Lussebullar auf ein Backblech und decke sie mit einem Tuch ab, die Lussebullar muessen nun ruhen und ihre Grösse nahezu verdoppeln.
Wenn sie das erreicht haben, bekommen sie Rosinen und werden mit etwas (Hafer-)Milch eingepinselt.
Nun können sie Auch schon gebacken werden bei etwa 230Grad fuer 10min gebacken werden - einfach nach Frabe und Geruch gehen :)

Einen schönen dritten Advent!
Eure Alexa ❤

Im Wechsel // i utbyte

Eigentlich bin ich erst vor zehn Stunden aufgestanden, doch in den paar Stunden ist sooo viel passiert - ich kann die Reihenfolge selber nicht mehr im Kopf behalten...
Mein letzter Post handelte ja darum, ob ich Schule wechseln soll.
Ich werde Schule wechseln!

Aber fangen wir mal der Reihenach an! Am Samstag habe ich  an sieben Schulen gemailt (auf schwedisch) und gefragt, ob sie einen freien Platz haben.
Am Montag kam schnell von drei Schulen eine Absage, dass sie keinen freien Platz mehr haben. Mit einer Schule habe ich erst noch ein wenig hin und her geschrieben, bis sie leider auch absagen mussten, weil alle Klassen/Kurse voll sind. Doch eine Schule meinte gleich, "Ja gerne, ruf uns mal an, um was auszumachen". Also habe ich noch Montag mit der Schule telefoniert und einen Termin fuer Dienstag ausgemacht.
Gestern war ich dort und wurde so herzlich willkommen geheißen - das war echt ein super Gefuehl! Wir haben dann schon Fächer rausgesucht die mir Spass machen könnten und alles wichtige besprochen.
Heute musste ich mit YFU telefonieren um alles abzufragen bzw. zu klären. Nach dem Telefonat war ich fix und fertig und war komplett von der Rolle. Warum weis ich jetzt schon gar nicht mehr genau, doch vermutlich war ich enttäuscht nicht das zu hören, was ich erhofft hatte. Denn es kam erstmal das uebliche "Gelabbere", dass es an einem selber liegen kann und man mehr probieren sollte. Wenn, man dann am Telefon noch den Satz zu hören bekommt "Ich war selber ATS in Argentinien und habe das ganze Jahr keine Freunde in der Schule bekommen. Du musst halt in der Freizeit was probieren". Ganz ehrlich? Da hab ich dann echt angefangen mit heulen (mitten im Wald zwischen Bahnschienen und einer Wohnsiedlung). Ich meine Schule ist neben Gastfamilie der Grossteil im ATJ - da sollte man sich schon wohl fuehlen und sowas wie Freunde haben?! Und was denken die, was ich seit vier Monaten in der Schule mache? Selbstverständlich probiert man alles um Freunde zu finden!
Zudem wurde mir gesagt, ich solle erst mit meiner "alten" Schule reden und das klären. YFU geht es dabei vor allem darum, dass die Schule sich nicht "uebergangen" fuehlt und die Chance hatte dem Schueler zu helfen. Nur ist das einem selber in der Situation eigentlich egal...
Ok, nach Mathe zu meiner Lehrerin (und Mentorin) gegangen und gesagt, wir muessen mal reden. Also habe ich erklärt, dass ich mich unwohl fuehle und nachdenke die Schule zu wechseln. Sie hat daraufhin mir gleich geholfen die dafuer benötigten Formulare zu bekommen die man braucht um Schule zu wechseln.
Danach bin ich zu der "neuen" Schule gefahren, um ein Foto machen zu lassen, welches gebraucht wird fuer meinen Schulausweis (mit dem man auch Buecher/ iPad ausleihen kann).
Jetzt habe ich nochmal zweimal mit YFU telefoniert und Sachen besprochen.

Ich kann euch sagen ich habe echt viel zu tun und im Moment bin ich einfach nur muede und möchte mich nur hinlegen und Musik hören...

Achja ist ja nicht so, dass man zwei Wochen vor Weihnachten eh keinerlei Stress hat mit Geschenken und so... Mein Zimmer ist ein einziges Chaos, Weihnachtspaket zum verschicken stehen seit Tagen hier und auch die Geschenke fuer meine Gastfamilie sind noch nicht komplett fertig... Theoretisch muss ich fuer Englisch noch ein komplettes Buch lesen und fuer meine schwedisch Klasse einen kleinen Aufsatz schreiben...

Ich bin muede, gestresst und kraftlos, aber ich fuehle mich auch stolz. Stolz alles alleine gemeistert zu haben und alles kompeltt auf schwedisch.

Eure Alexa ❤

2. Advent

Heute will ich euch ein paar schwedische Weihnachtstraditionen erläutern!
Ansich ist vieles ähnlich, man feiert die Advente, hat Adventskalender, hört viel Weihnachtsmusik, bäckt und macht sich Stress wegen den Weihnachtsgeschenke.
Und doch gibt es eben Sachen die anderes sind und damit schwedisches Weihnachten ausmachen.

Fangen wir an!
Es gibt in Schweden einen Adventskalender im TV und den schaut man selbstverständlich an! Jedes Jahr ist es eine neue Serie, ein neues Thema - eine neue Idee. Dieses Jahr ist es eine "Zeitreise" durch Schwedens Geschichte. Angefangen haben sie im 12. Jahrhundert und man sieht eben wie die Leute damals gelebt haben. Es sind immer die gleichen Darsteller die durch die Zeit reisen - zudem erleben sie auch das Leben in unterschiedlichen Gesellschaftsschichten. So sind sie mal eine adlige Familie und mal die arme Bergarbeiterfamilie. Zudem wird es aus der Sicht von den Kindern erzählt, die zusätzlich kommentieren, wie sie den Alltag in der Vergangenheit fanden. Klingt jetzt alles recht kompliziert - ist es aber nicht! Ich finde das Thema klasse! Wer mich kennt, weis das ich Geschichte liebe! Also der perfekte Adventskalender fuer mich!

Um den 13. Dezember findet das tradtionelle Luicafest statt. Selbstverständlich duerfen auch die Lussebullar (oder auch Lussekatter genannt) nicht fehlen! Die sind eine Hefegebäck mit Safran und Rosinen.

Da die Schweden sowieso Gebäck und Kaffe lieben (Fika) bäckt man auch gerne Pepparkakor. Das sind die typischen schwedischen Weihnachtsplätzchen, auch Pippi Langstrumpf hat sie an Weihnachten gebacken!
Ebenso macht man knäck Eine art Karamell-"Praline" - sehr lecker!

Super typisch ist aus julmust es ist Limonade ähnlich wie Cola nur mit einem eigenartigen Beigeschmack. Entweder liebt man es ueber alles (wie, die Schweden) oder man mag es nicht so... Geschmackssache :D

Weihnachten ist dann der krönende Abschluss der ganzen Adventszeit und wie in Deutschland am 24. Dezember. Uber Weihnachten selbst, werde ich nochmal extra schreiben :)

Eure Alexa ❤
Ich hoffe ihr habt die ganzen Links gefunden, ich musste einfach ein paar Wikipedia Artikel verlinken - das Ganze wäre sonst zu lang geworden :)

Soll ich? // Ska jag?

Mittlerweile haben wir schon wieder Dezember... Kann mir einer sagen, wo die Zeit hin ist?

Doch mich beschäftigt eine ganz andere Frage - Soll ich Schule wechseln?
Die mich besser kennen, wissen das ich noch nie ganz zufrieden mit der Schulsituation war - und so frage ich mich immer öfters, ob ich den Schritt tun sollte. In meinem Kopft sind zwei Stimmen die andauernd streiten. Die eine meint, ich solle wechseln und mein Glueck an einer anderen Schule suchen. Die Gegenstimme ruft zugleich, ich solle Geduld haben und keinerlei Ansprueche stellen. Ich selber stehe dazwischen und weis bald gar nichts mehr... Ich fuehle mich wie in der Mitte eines Karusells, welches sich immer schneller dreht, mir wird schwindlig und merke, wie in mir leichte Panik ausbricht.
Eigentlich wuerde ich gerne die Schule wechseln, weil ich an meiner nicht wirklich zufrieden bin. In meiner Klasse habe ich noch keine richtigen Freunde gefunden und auch sonst passt das Bauchgefuehl nicht.
In Deutschland bin ich zehn Jahre lang gerne aufgestanden und zur Schule gegangen - hier ist Schule fuer mich das erste Mal ein roter "Pflichttermin" auf meinem Tagesablauf.
Gleichzeitig, bin ich ein Optimist. Ich mache mir jeden Tag aufs neue die Hoffnung, das es schon besser wird und sich alles regeln wird.
Erst sagte ich mir, warte den ersten Monat ab, warte bis zu den Herbstferien, warte bis du die Sprache besser kannst, warte bis Weihnachten - doch ich will nicht mehr warten - ich will das Leben zu 100% geniessen!
Ich kann nicht schreiben, wieso ich nicht einfach wechsle. Da ist etwas, was mich zurueckhält, wie wenn man sich nicht traut zu springen, bei einem Fallschrimspring. Man will endlich starten und doch traut man sich nicht den entscheidenden Schritt zu machen.

Eure Alexa ❤

1. Advent

Ich dachte mir als weihnachtliche Einstimmung euch ein paar Weihnachtsvokabeln und Glögg zu präsentieren!

Fangen wir mit dem etwas interessanteren an - Glögg. Sicherlich habt ihr euch gefragt, was das ist. Glögg ist der schwedische Glühwein - ganz einfach. Trotzdem denke ich das es ein paar Unterschiede gibt (auch, wenn das fuer mich schwer ist - da ich nie zuvor Glühwein getrunken habe...). Getrunken wird Glögg in kleinen süßen Tässchen, die einen an Kindertage erinneren, als man noch mit Puppen gespielt hat. Zudem gibt man Rosinen und Mandeln mit hinzu. Außerdem hat man noch einen kleinen Löffel mit dem man immer wieder genüßlich in der kleinen Tasse umrührt und sich ein paar Mandeln rausfischt. Zudem sollte man wissen das Glögg sehr süß ist - anders als Glühwein.
Zu seinem Tässchen Glögg isst man gewöhnlich Lussebullar oder Pepparkakor.

Und Schnell noch ein paar wichtige Wörter fuer die Weihnachtszeit!
Weihnachten - jul
Weihnachtsmann - tomte
Weihnachtsbaum - julgranar
Weihnachtsgeschenke - julklappor
Adventskranz - adventsstake
Gemülichkeit - mysighet
Kerzen - ljus
Glühwein - glögg

Eure Alexa ❤

A day in my life

Heute wollte ich euch einfach mal zeigen, wie mein Tag so aussah.
Mittwochs klingelt mein Wecker kurz vor sieben - eine Stunde später, als sonst in Deutschland, aber nun früh für mich. Für meine "Morgen-Routine" plane ich immer etwa eine Stunde ein. So bin ich dann gegen acht aus dem Haus gegangen und zum Zug gelaufen - gewöhnlich kommt mein Zug 8:09Uhr doch nicht nur die Deutsche Bahn hat Probleme, sobald das Wetter sich verändert, auch hier gibt es Verspätungen sobald es regnet/schneit. Mein Zug war heute früh komplett ausgefallen, warum auch immer. Also habe ich den nächsten genommen, musste allerdings 14 Minuten warten... Habe es zum Glück trotzdem rechtzeitig zur Schule geschafft. Mittwoch ist mein kurzer Tag, an dem ich nur drei Stunden habe: Deutsch, Kunst und Mathe. Sehr angenehm, wenn ihr mich fragt!
Deutsch ist etwas langweilig, was auch dran liegt, das die anderen im Kurs nicht wirklich mitarbeiten. Heute war es sehr ruhig... Wir waren nur drei Schueler (mit mir!) und unsere Lehrerin war auch noch recht müde.
In Kunst haben wir über schwedische Künstler geredt und uns mit der Frage beschäftigt, was Kunst eigentlich ist und was es alles umfassen kann.
Nach Kunst war ich froh, dass es Lunch gab, denn ich kleiner Vielfrass war schon wieder hungrig - als kleine Info, es war kurz VOR 11 Uhr. Ja, Mittagessen um 11 ist normal und notwendig (bei mir).
Da die Mittagspause lang ist, bin ich noch mit einer Mitschuelerin/Freundin ins Shoppingcenter gelaufen und einfach einbisschen Schaufenstershoppen gemacht.
Mathe war recht entspannt, wie immer bei mir. Da ich mit einem anderen Buch als meine Klasse arbeite, habe ich keinerlei Zeitdruck.
Nach Mathe hatte ich dann also Schluss (13:45) und bin dann direkt mit dem Zug nach Stockholm gefahren. Im Zug dann Liida (meine finnische ATS-Freundin) getroffen und dann den gesamten Nachmittag zusammen verbracht. Einmal komplett quer durch die Stadt gelaufen, viel gelacht und auch schon die ersten Weihnachtsgeschenke gekauft.
Als es dann immer kälter und der Himmel immer schwärzer wurde (ca. 19Uhr), sind wir in den Zug gestiegen und wieder heimwärts gefahren.
Ja und nun sitze ich in meinem Zimmer und schreibe für euch. Wenn, ich damit fertig bin, werde ich meinen Englischvortrag noch ein wenig üben und mich dann schlafen legen. Ich probiere jeden Tag aufs neue mich früher hinzulegen, weil ich so müde bin, doch meist komme ich vor 22 Uhr nicht zur Ruhe...

Eure Alexa❤

Ankündigung Adventsreihe // anmälan advent

Hej ihr lieben!
Heute eine Ankündigung: ich mache eine kleine Adventsreihe!
Jeden Adventssontag einen Adventspost!
Lasst euch überraschen, was es wird, aber ich kann euch sagen, es wird weihnachtlich!

Eure Alexa ❤

100

100 Tage bin ich nun schon in Schweden.
Das ist lange - länger als es mir vorkommt. Ich bin stolz auf die Zeit - stolz das ich so viel schon gelernt habe. Doch gleichzeitig bekomme ich Angst, denn 100 Tage in Schweden bedeutet auch das ein Drittel der Zeit nun schon vorbei ist - bei dem Gedanken tut mir schon jetzt das Herz weh.

In diesen 100 Tagen habe ich viel erlebt und gesehen - dafür bin ich meiner Gastfamilie sehr dankbar! Ich habe Talliin gesehen, war in Göteborg, habe in Uppsala ATS getroffen, war oft in Stockholm und in verschiedenen Museen, bin durch Tiveden gewandert und habe sogar schon eine Nacht im Zelt verbracht. Doch da ist soviel mehr was ich erlebt habe und nicht in Worte fassen kann. Weil es Gefuehle sind die ich kennen gelernt habe und es zu schätzen gelernt habe die kleinen Augenblicke des Glückes zu genießen.
Danke!

Eure Alexa ❤

♫ ABBA ♫

Gestern war ich mit meiner Gastmama im ABBA Museum in Stockholm.
Es war wirklick klasse, wir hatten auch Glueck und es war nicht ganz so voll Das Museum ist klasse aufgebaut, sehr modern und mit vielen interaktiven Sachen zum mitmachen. So kann man zum Beispiel Quizs machen, mit ABBA auf der Buhne stehen und tanzen, Lieder singen und Songs mixen. Ich wuerde das Museum jedem empfehlen der ABBA- oder Mamma Mia-Fan ist :)
Das Museum behandelt theoretisch auch noch andere schwedische Musiklegenden, nur kennt man die meist nicht so als Deutscher.

Eure Alexa ❤

False friends - Teil 1 // Del 1

Heute mal was neues eine kleine Reihe mit Wörtern die auf dem ersten Blick sehr komisch wirken und ganz und gar nicht damit zusammen passen, dass so viele sagen deutsch und schwedisch seien soooo ähnlich ;)
 
schwedisch - deutsch
haft - hatte
Das hat mich am Anfang echt irritiert, auf das Wort war ich in einer Textaufgabe im Unterricht gestossen und ich konnte mir beim besten willen nicht erklären, was es bedeuten soll! Erst viel später habe ich dann gelernt das es die Vergangenheitsform von haben (att ha) ist.
 
öl - Bier
Ist ganz gut zu wissen, kommt nämlich blöd, wenn man kocht und dann meint man bräuchte noch Öl...
 
enkel - einfach
Ja enkel hat nichts mit Familie und so zu tun, sondern bedeutet einfach nur einfach :)  (dt. Enkel = sv. barnbarn)
 
fick - bekam
Ähm ja, da schaut man nicht schlecht, wenn man das zum ersten Mal hört...
Ebenso fickbok bedeutet einfach nur Taschenbuch :D (abzuleiten ist das wiederrum von dem Wort ficka, was Tasche bedeutet)

rock - Mantel
Ist zwar beides ein Kleidungsstück, aber doch sehr unterschiedlich...

Wie man schon am Titel sehen kann ist das erst der Anfang von dieser Minireihe :)

Eure Alexa ❤ 

Schreibblockade // skiv kramp

Ich möchte gerne schreiben - aber, ich finde einfach keine Worte. Ich habe in den letzten Tagen mehrere Post angefangen zu schreiben und bin nie über zehn Zeilen gekommen - irgendwie fehlt dann immer was. Ich möchte euch so gerne schreiben, wie sich all das hier anfühlt. Doch ich weiß manchmal selber nicht, was ich eigentlich fühle. Ich erlebe hier Momente da bin ich so glücklich das ich am liebsten schreien möchte vor Glück einfach nur um irgendwie wieder Luft zu bekommen.
Klar, in Deutschland war ich auch oft glücklich und habe selbstverständlich Unmengen an tollen Momenten erlebet, aber das hier ist was anderes. Unbezahlbar und wunderschön.

Letzten Freitag war ich mit Liida (finnische Austauschschülern und eine gute Freundin von mir) unterwegs. Irgendwann merkten wir, dass wir den gesamten Nachmittag nur schwedisch miteinander gesprochen haben.
Dann sitzt man da und lacht sich nur an und erinnert sich an den Anfang, als man hier vor fast neunzig Tagen ankam und sich nicht verständigen konnte. Damals haben wir uns vorgestellt, wie es wohl sein mag eines Tages schwedisch zu können. Klar, noch immer gibt es viel, was ich nicht verstehe - aber, es wird jeden Tag mehr, was ich verstehe.
Mittlerweile fühle ich mich auch wohler schwedisch zu sprechen, als englisch zu sprechen. Auf Schwedisch ist es nicht schlimm, wenn ich einen Fehler mache - ich bin ja erst seit drei Monaten hier. Englisch hingegen macht mir Angst, jeder Satz ist mir unangenehm - ich weiß das meine Grammatik in der gesprochenen Sprache nie zum Einsatz kommt. Eigentlich macht mir das nichts aus - doch hier spricht jeder nahezu perfektes englisch, da bekommt man dann schon Komplexe.
 Eure Alexa ❤

Endlich! // äntligen!

Wir haben es geschafft - das Puzzle ist geschafft!
Gestern haben sich dann die letzten Teile zusammen gefügt!
Zwischen durch sah es, aber schon fast aussichtslos aus. Wir wussten echt nicht wohin mit all den grünen Teilen die so gleich aussahen und nirgends gepasst habe :)
Nun haben wir es!

Zum anderen habe ich es geschafft ein weiteres Video zu drehen! Zwar nicht besonders gut geworden, habe mich halt einfach frühs schnell vor die Kamera gesetzt und probiert ordentliche deutsche Sätze zu basteln :)
Schaut selbst!

Eure Alexa ❤ 

#6 Fotoreihe - Tiveden, Göteborg // Erster November

Endlich schreibe ich euch mal wieder :)
Seit Donnerstag hatte ich das kribbeln in den Fingern - tja und Donnerstagfrüh ging es in den Herbsturlaub. Pech gehabt Alexa. Mein Kopf ist zwischenzeitlich fast geplatzt, Weil die Worte nur so in meinem Kopf umhergingen mit immer wieder neuen Metaphern und Beschreibungen für das was ich erlebe und fühle. Nur musste ich eben warten, weil ich keinen Laptop oder der gleichen zur Verfügung hatte. Also habe ich probiert die schönen Wortkompositionen zu wiederholen, um sie zu verinnerlichen (hat nicht geklappt, habe leider (fast) alles vergessen) und einfach den Moment zu genießen (obwohl innerlich mein Kopf kurz vor der Apokalypse stand) und auf Sonntag "warten". Heute sind wir nämlich gegen 10 Uhr in Göteborg aufgebrochen Richtung Nordost. Allerdings kamen wir erst gegen 18:30 Uhr zu Hause an (bedingt durch Lunch, Fika-Stops und einem Stau rund um Stockholm).
Ok - also das war meine Entschuldiung/Erklärung/Einleitung (ja - langweilig, aber es wird besser mit Fotos!)

Fangen wir doch mal an:
 

Uppsala und Stockholm

Hej! Ich melde mich auch mal wieder... Ja, ich merke das ich immer unregelmäßiger schreibe. Aber, was soll ich sagen - so ist das nun mal als Austauschschüler :)

Der Herbst hier ist einfach wunderschön!

Hier wird alles immer mehr zum Alltag - ich habe theoretisch noch eine Liste mit Unterschieden auf meinem Handy, aber erst kam ich nicht dazu sie euch zu schreiben und nun sehe ich sie schon nicht mehr als Unterschied - was es nicht leichter macht darüber zu schreiben :)
Aber, ich hoffe stark, dass ich es schaffe sie euch nächste Woche zu schreiben.

Diesen Donnerstag und Freitag hatte ich keine Schule, wir hatten "Studientage" d.h. wir haben keine Schule, sollen aber von zu Hause aus "studieren". Ich denke man kann sich vorstellen, dass das so gut wie keiner macht.
Freitag hatte ich, aber trotzdem nochmal ein bisschen "Schule". Ich war von meiner Deutschlehrerin eingeladen an eine andere Schule in Stockholm, um dort am Freitag als "Sondergast" zu sein. Und so habe ich am Freitagmorgen viele Fragen beantwortet, dass war wirklich witzig und hat viel Spaß gemacht. Die Schüler hatten in Kleingruppen Fragen vorbereitet und so ging ich dann von Tisch zu Tisch und habe mit ihnen geredet über Deutschland und was ich so über Schweden denke. Für mich war es eine tolle Erfahrung und irgendwie witzig an jedem Tisch die gleichen Fragen zu bekommen :)
Trotzdem waren auch unterschiedliche und sehr interessante Fragen dabei.
Nach der "Fragestunde" habe ich dann noch den restlichen (Vor-) Mittag in Stockholm verbracht. Ich bin einfach nur durch die Gassen gelaufen und habe viele Fotos gemacht und die Stadt genossen (und mich endgültig in die Stadt verliebt!).



Heute bin ich dann mit dem Zug nach Uppsala gefahren, um dort den Nachmittag mit zwei anderen ATS zu verbringen. Und war soll ich sagen?! Uppsala ist ebenfalls eine klasse Stadt und mit anderen ATS Zeit zu verbingen ist mit das Beste was es gibt. Es ist einfach immer lustig und du musst dich nicht erklären, weil alle diese Gefühle und das ständige auf- und ab kennen.

Nächste Woche sind Herbstferien. Anfang der Woche treffe ich nochmal ATS von YFU, da von YFU der Stockholm-Trip statt findet. Und dann fahre ich noch mit meiner Gastfamilie nach Göteborg :)
Ich hoffe, ich habe Zeit euch mit zu nehmen :)

Eure Alexa  ❤

Der gescheiterte Versuch dieses wundervolle Panorama festzuhalten

Herbstwochenende

Ich möchte euch gerne mehr schreiben, will euch mit nehmen auf meine unbeschreibliche Reise, will alles mit euch teilen - doch das ist schwer. Schwer das Erlebte und die Gefühle in Worte zufassen.
Vieles ist einfach einmalig und für Außenstehende nur schwer zu verstehen.Gleichzeitig möchte ich das meine Text nicht einfach nur ein Haufen aus Informationen sind, sondern mit Liebe geschrieben sind. Aber, ich merke, wie mir jeder geschriebene Satz schwerer fällt. Die Worte sind da, aber sie ergeben in ihrer Reihenfolge keinen Sinn mehr.

Lena, unsere Brezeln und ich :)

Ich probiere es trotzdem :)
Das Wochenende war super, am Samstag war ich bei Lena. Wir haben Brezeln gebacken und ein wenig im Wald rumgelaufen und vorallem viel geredet. Unserer Brezeln sind eigentlich ganz gut geworden, nur irgendwie etwas fest...

Am Sonntag waren wir früh erst joggen und sind dann nach einem kurzen Lunch zu meiner "Gast"Tante gefahren. Das Haus war wunderschön und typisch schwedisch - ich kam mir vor wie in einem Astrid Lindgren Film :D

Das schönste Haus in Schweden ❤

Eure Alexa ❤

Dies und das

Heute melde ich mich auch mal wieder.
Sonderlich viel ist nicht passiert - langsam, aber sicher wird alles hier zum Alltag.

Letzten Sonntag war PAO-Treffen mit YFU, ein erstes Zwischentreffen mit Schülern und Gastfamilien um mal "nach der Stimmung" zu schauen. Einfach ein kleines "Wie geht es? Alles ok? Probleme?". Am meisten Spaß hat es gemacht, all die anderen Schüler wieder zu sehen. In der "Diskussionsrunde" war es eher still... Zum einen wusste man nicht, welche Sprache man sprechen soll und zum anderen hatte man keine Probleme oder wollte diese auch nicht gleich so groß preisgeben. Insgesamt war es, aber ein netter Nachmittag.

Schule wird besser, aber "Freunde finden" zählt nicht zu meinen Stärken.
Mir passiert es immer öfters, dass ich mich erwische, wie ich mir die Situation mit meiner alten Klasse vorstelle. Ich weis genau, wie bestimme Personen reagieren würden. Ich stelle fest ich habe Heimweh nach meiner alten Schule und meiner Klasse. Ich vermisse es das man durch die Gänge geht und jedes Gesicht kennt (die meisten auch mit Namen). Ich vermisse auch unsere alte Schule - die kippeligen Holzstühle, das Brummen vom Polylux, das Geräusch beim Schreiben mit Kreide und ich vermisse es zu schreiben - ja das ganz normale sture abschreiben von der Tafel.

Ansonsten probiere ich mich weiter im schwedisch lernen/sprechen. Und ich kann sagen, Grammatik lernen macht weiterhin keinen Spaß. Achja, eigentlich sollte ich jetzt auch gerade lernen - tja, nun schreibe ich einen deutschen Blogpost...

Einen guten Spruch zum Schluss noch (denn, ich mir selber mal wieder zu
Herzen nehmen sollte...).
Werde mich jetzt mal wieder meinem schwedisch zuwenden und noch was über Adverbien lernen...


Eure Alexa ❤

Zeit, wo bist du nur?

Die Zeit verfliegt hier so schnell, dass es einem selber ganz schwindelig wird. Eben war noch Sonntagabend und ich habe auf eine Schulwoche vor mir geblickt und nun ist schon wieder Freitag und frage mich, was passiert ist.

 

Ich habe erst hier begriffen, dass man Zeit nicht festhalten kann.

Zeit ist vergänglich - das war mir zuvor noch nie so bewusst. Du kannst nichts dagegen machen, sie verschwindet einfach. Und ich weis nicht, ob ich weinen oder lachen soll. Mir wird bewusst, dass ich jeden Tag nur einmal hier lebe - das Alles kommt nie wieder. Ich habe nur diese eine "Chance" - und bin ratlos, wie ich sie nutzen soll.

 

Ich lasse es einfach auf mich zu kommen. Ein bisschen, wie Fallschirm springen.

Einfach Augen-zu-und-durch, springen ins Ungewisse. Einfach die Arme ausstrecken und es genießen. Einfach nur den Moment leben - tief einatmen und das Glück spüren.

Manchmal sollte man sich von einem schlechten Start nicht irritieren lassen - einfach weiter machen - weiter fliegen. Besseres Wetter wird kommen :)

Ich habe gestern meinen schwedisch Kurs getauscht und bin nun im richtigen Kurs. Endlich kann ich wieder neues Wissen in mich aufsaugen (oder es eben probieren). Steigerung von Adjektiven - bra, bättre, bäst.
Auch läuft es in meiner Klasse besser, ich verstehe nun, über was sie reden. Wir lachen zusammen und ich habe das Gefühl angekommen zu sein. Ein schönes Gefühl kann ich euch sagen.

An alle die gerade noch überlegen, ob sie ein Austauschjahr machen - macht es. Ihr werdet Erfahrungen sammeln ohne Ende und euch selbst ganz neu kennen lernen.
 
Eure Alexa ❤

Das wunderschöne Bild stammt von Vincentiu Solomon

Kastanien



Baum der Erinnerung

Ich laufe von der Schwimmhalle heim, laufe durch den Park und plötzlich sehe ich ihn - einen Kastanienbaum. Innerhalb von Sekunden werde ich zum Kind. Lauf auf den Baum zu und bemerke schon beim Laufen das dort etliche Kastanien zu finden sind. Ich hocke im Gras und sammle Kastanien und bin dabei genauso glücklich, wie damals als Kind.

Leider muss ich weiter - es wird langsam kalt, so ohne Bewegung. Zudem habe ich keinen Platz für all die Kastanien - ich komme vom Schwimmen, meine Tasche ist voll mit Handtuch und nassen Badesachen.

Also gehe ich weiter, langsam - schaue nochmal über meine Schulter und lächle den Baum an.
Auf dem restlichen Weg schwelge ich in Erinnerungen...

Meine Schwester ist wieder vier und auch ich bin wieder zehn Jahre alt, wir suchen gemeinsam mit Mama Kastanien. Ich spüre Mamas warme Stulpen, als ich ihre Hand nehme.
Das ist Licht ist warm, das Laub raschelt unter den kleinen Füßen meiner Schwester. Wir suchen bei unseren Lieblingsplätzen - auf dem Friedhof, bei den großen alten Bäumen.
Wir freuen uns über jede Kastanie - egal ob groß, klein, rund oder mit gerader glatter Seite. Wir lieben sie alle.

Gut gebettet, in einem Stoffbeutel, werden sie nach Hause gebracht. Die Wangen sind rot von der Kälte, die Hände glühen, als sie an der Heizung aufwärmen.
Mama kocht Tee, öffnet Kekse und zündet Kerzen an. Wir Kinder breiten die Kastanien auf dem Tisch aus und zeigen uns die Schönsten, die wir gefunden haben. Mama sucht in der Schublade nach dem passend "Werkzeug" und so tragen wir nach und nach Streichhölzer, einen kleinen Bohrer, Holzperlen und Kleber zusammen. Und dann fangen wir mit dem Basteln der Kastanienmännchen an. Manche Kastanien haben wir schon zur Seite gelegt - unsere Lieblinge - die, die besonders schön sind, werden nicht verbastelt. Sie bleiben neben uns liegen und werden auch am Abend neben uns Kindern, beim einschlafen liegen.
Mama wird ihre schönste Kastanie in ihre Jackentasche, als Handschmeichler, legen und sich jeden Morgen dran erfreuen.

Meist haben wir nicht viele Kastanienmännchen gemacht - zu schwer war es, dass sie das Gleichgewicht halten können und vorallem waren sie zu schön. So geschmeidig glatt, eine künstlerische Maserung, so leicht, so elegant und die wunderbare Farbe - als hätte man die Herbstsonne eingefangen.

Ganz unbearbeitet
- denn, diese Schönheit braucht nichts weiter -

Eure Alexa ❤
 

Wir erkunden Stadtroda!

Gestern Nachmittag/Abend habe ich mich mit ein paar anderen ATS getroffen - genauer gesagt vier supernette Mädels aus der Schweiz. Es hat echt Spaß gemacht die anderen zu treffen und einfach zu quatschen. Abends haben wir dann bei einer in Stockholm Pizza gemacht und ja - was soll ich groß sagen? Ich meine Pizza ist immer gut?! Erst recht selbstgemacht, mit netten Leuten in einer super schicken riesigen Altbauwohnung mitten in Stockholm!



Der Moment, wenn du dein Haus findest!!!

Heute war es dann etwas ruhiger. Am Nachmittag haben wir angefangen DAS Puzzle zumachen. Ich habe meiner Familie nämlich als Gastgeschenk ein Puzzle mit einem Luftbild von meinem Ort geschenkt.
1000 Teile und viel Wald - das war unsere Aufgabe. Es macht unglaublich Spaß seine eigene Heimat zusammen zupuzzlen. Doch es ist verdammt schwer, alleine bis wir den äuseren Rahmen zusammen hatten, hat es schon ewig gedauert. Aber so eine Familienaktivität macht echt Spaß!
Wir lassen das Puzzle auf dem Tisch liegen und wollen einfach immer zwischen durch in der Woche weiter machen. Also ein Wochenprojekt! :)




Beim puzzlen mit meiner
Gastmama und meiner Gastschwester.

Achja, seid ihr interessiert daran, was ich meiner Gastfamilie für Gastgeschenke mit gebracht habe? Ich hatte damals schon in Deutschland einen Post dazu vorbereitet, doch irgendwie hat sich dann doch nicht ergeben den hochzuladen. So bitte schreibt in die Kommentare, ob ihr daran interessiert seid!!!

Eure puzzlende Alexa ❤

PS. Achja zu meinen letzten Posts, wo es um meinen schwedisch Kurs ging - mir geht es gut und klar man macht sich da halt mal so einen Gedanken, aber ich kann das schon normal einschätzen. Es ist nur so, dass es mir einfach Spaß macht mit vielen Gefühlen zu schreiben. :)



#5 Fotoreihe - Taco-Abend

Etwas typisch schwedisches (aber, auch allgemein skandinavisch) ist der Taco-Abend! Traditionell macht man diesen am Freitagabend. Wir machen den zwar nicht jeden Freitagabend, aber manchmal eben schon :) So wie letzte Woche!

Das eine Bild könnte euch schon bekannt vorkommen, das hatte ich ja schon auf Instagram gepostet.
Achja nicht das ihr euch wundert - traditionell ist Hackfleisch mit dabei, aber da wir eine vegetarisch/ vegane Familie sind gibt es bei uns Kichererbsen!

Und dann möchte ich euch das Bild vom Supermarkt nicht vorenthalten! Leider habe ich selbst im Querformat nicht das komplette Regal drauf bekommen, also es ist nach rechts und links noch ein-zwei Meter länger :)

Ganz liebe Grüße aus Schweden von mir!

Eure Alexa ❤

Varför?

Ich sitze auf meinem Platz und möchte am liebsten im Boden versinken. Die Situation ist mir unangenehm - ich schäme mich, obwohl ich nichts falsch gemacht habe. Ich schaue ins Leere, traue mich nicht in die Gesichter meiner Mitschüler zu blicken. 

Dabei hatten wir vor einer Stunde noch so einen Spaß, saßen alle gemeinsam im Stuhlkreis und haben gemeinsam Kleidungsstücke und Farben geübt. Da war nichts unangenehm - ich höre in meinen Ohren noch das Lachen.

Jetzt höre ich nur, wie sie wild durch einander unsere Lehrerin "Varför?" fragen. Soeben hat sie ihnen erzählt, das ich hier nur für ein Jahr da bin und dann wieder zurück nach Deutschland gehe und währenddessen hier in einer Gastfamilie lebe. Eigentlich nicht schlimm - nichts neues. Doch anscheinend schon, sie hatten es vorher noch nicht wirklich mitbekommen. Ich hatte nie das Gefühl erklären zu müssen, was ich hier mache - wieso ich hier bin.

Ich schaue hoch - muss mich irgendwie der Realität stellen. Sie können nicht verstehen, wieso ich das hier mache. Sie fragen, wieso ich nicht in Deutschland weiter zur Schule gehe. Sie stellen nicht viele Fragen - dafür ist der Wortschatz zu begrenzt - doch ich kann die Fragen sehen, in ihren Gesichtern. 

Ich fühle mich irgendwie schlecht. Ich kenne ihre Geschichten nicht - darüber reden wir nicht - ich weis nur, aus welchem Land sie kommen und wann sie nach Schweden kamen. Alles andere ist mir unbekannt, aber ich kann mir denken, dass sie nicht hier sind, weil ihren Eltern ein Job in Schweden angeboten wurde...

Zum Glück machen wir weiter im Unterricht und die Stunde ist bald vorbei - vermutlich ist es längst keine Sache mehr - aber, ich fühle mich trotzdem unwohl. 

Als ich dann Stunden später aus dem Zug aussteige und die Unterführung entlang laufe, sehe ich das jemand einen Stand aufbaut. Ich schaue im vorbeigehen, um was es geht. Werbung für Paintball.
Ich schüttle unbewusst den Kopf - frage mich nur, in was für einer Welt wir eigentlich leben. 


Eure Alexa (heute mal wieder ein bisschen melodramatisch)


"Varför" kann man übersetzen mit warum, wieso, wozu oder weshalb. Und eigentlich fällt mir auf diese Frage selber keine Antwort ein - nicht heute, nicht jetzt.

Nochmal als kleiner Hinweis für neue Leser: es handelt sich hier um meine Schwedischklasse für Immigranten, auch nochmal genauer dazu in diesem Post.

Teilen

Teilen - das Erste, woran ich bei dem Wort denke, ist ein Bild, wo Kinder Süßigkeiten teilen. Verrückt oder? Denn, teilen ist so viel mehr :)
Zeit miteinander teilen, Wissen, gemeinsame Interessen, Geschichten teilen, Sprachkenntnisse, Erfahrungen, Freude und auch Sorgen teilen.
Teilen macht uns glücklich und die Welt ein bisschen besser :)

Heute Nachmittag, als ich von der Schule Heim kam, ging es mir nicht besonders gut. Ich war mitten in einem dunklen tiefen Loch und alles war gerade blöd. Ich bin sauer auf mich selber, weil ich meine Erwartungen an mich selbst nicht erfülle. Ich habe noch keine wirklichen Freunde in der Schule gefunden und auch sprachlich läuft es nicht so rosig. Zudem habe ich meine Familie vermisst. Dann habe ich all meine Sorgen runtergeschrieben und mit unserer Facebook ATS-Gruppe geteilt - innerhalb weniger Minuten habe ich fest gestellt, dass ich nicht allein bin - und das hilft. Zu merken, dass man nicht die einzige ist, der es so geht. Auch andere haben noch keine Freunde und sitzten manchmal ne Stunde allein in der Bibliothek - und ja das ist okay. Auch das gehört dazu, denn Austauschschüler zu sein bedeutet eben so viel mehr.
Nachdem ich dann eben gemerkt habe, dass ich nicht allein bin, ging es mir wirklich deutlich besser. Danach bin ich gleich viel besser gelaunt, zum schwedisch Kurs beim Roten Kreuz gegangen. :)

Gestern waren wir mit der Schule in Vallentuna (ein Nachbarort) und haben uns dort einen Vortrag von zwei Astronautinnen angehört. Das war wirklich interessanter, als man denken könnte! Vorallem, weil wir eine relativ kleine Gruppe waren (150 Schüler vermutlich), dadurch fühlte man sich irgendwie besonderer und mehr live dabei :)
Zu Gast waren Jelena Serova und Stephanie Wilson die beiden waren sehr sympathisch. Besonders sympathisch fand ich das Jelena ebenfalls kein perfektes Englisch konnte, sie hatte einen starken Akzent und  hat oft hilfesuchend ihre "Kollegin" angeschaut. Das fand ich irgendwie "beruhigend", man muss nicht alles können - es ist okay, wenn dein Englisch nicht perfekt ist - du kannst trotzdem ins All fliegen. :)

Was ich eigentlich sagen will ist, es ist okay, wenn euer ATJ nicht so aussieht, wie in einem EF Video* - denn das zeigt nicht die Wahrheit. Es gibt immer Phasen, wo es einem schlecht geht und man eigentlich am liebsten zurück in sein altes Leben will, aber eigentlich will man nur wieder zurück zu einem einfachen Leben. Ein Leben mit weniger Problemen, denn Probleme gibt es in einem ATJ immer :)
Doch das ist okay, denn an diesen Herrausforderungen wächst man, sammelt Erfahrungen und wird stärker. Und das ist ja das eigentliche Ziel :)
Und (um nochmal auf den Anfang zurück zu kommen) teilt eure Gefühle mit anderen ATS - denn ganz ehrlich, es hilft zu hören, dass es denn anderen auch so geht :)

Und ich werde mir meinen eigenen Post zu Herzen nehmen, denn eigentlich ist es ja gut! Ich bin sehr glücklich mit meiner Gastfamilie und fühle mich super wohl und auch in der Schule - unfreundlich ist ja keiner - muss ich mich einfach nur bemühen den ersten Schritt zumachen.

Also Kopf hoch, wenn es gerade nicht so läuft :)
Eure Alexa ❤


*EF-Video ist ein Ausdruck für unrealistische ATJ-Videos von EF :D 
Nochmal ein paar Beispiele, weil es so Spaß macht sich über diese Perfektheit aufzuregen *hier* und *hier*.

#4 Fotoreihe - Tallinn / Teil 2

Der versprochene zweite Teil :)



Flur zu unserer Kabine

 

- Altstadt Tallinn -

- Altstadt Tallinn -



Toom-Kooli 9 // Vanalinn

Aleksander Nevski Katedraal




Lühike Jalg - an einem der kleinen Läden
 

Pikk Jalg



Nocheinmal, weil es so schön war!
- Pikk Jalg -
 

Teletorn - TV Tower



Aussicht von 175m



Viru // Vanalinn

Eure Alexa :)

#3 Fotoreihe - Tallinn / Teil 1

Nun habt ihr wirklich lange gewartet, doch endlich gibt es meine Bilder von Tallinn zu sehen.
Wir sind an einem Freitagnachmittag in Stockholm losgefahren mit dem Schiff, dann Samstagfrüh in Tallinn angekommen - dort den Tag verbracht - und abends wieder an Bord, um dann am Sonntagfrüh wieder in Stockholm zu sein.

Wellen vom Schiff

Eine der wunderschönen Gassen von der Altstadt.
Leider war das Licht schlecht... Und ihr könnt die
schöne Musik von dem Strassenmusiker leider nicht hören...
 

175 Meter ueber dem Tallinn - Eine Wundervolle Aussicht!

In der Altstadt von Tallinn - auf dem Marktpaltz

Blumen - die Vielfalt die es gab war wunderschön!

Ein ziehmlich verkorkstes Selfi von mir auf dem Schiff :)
War sehr windig...

Ich habe mir überlegt die Fotos auf zu teilen. Einfach, weil es sonst zu viel wird :)
Also freut euch weiterhin auf Fotos :)

Eure Alexa