Sonntag, 26. Oktober 2014

Hostfamily letter Info

Der Hostfamily letter ist mit das erste was die Gastfamilie von dir liest. Deswegen sollte es gut geschrieben sein und ansprechend sein. Hier habe ich euch mal eine Art Übersicht zusammen gestellt in der Regeln und Anforderungen für den Hostfamily letter zusammengefasst sind.

Freitag, 17. Oktober 2014

Noch 10 Monate

Heute in 10 Monaten habe ich vermutlich meinen ersten Schwedischen Schultag. Da in Schweden alle Bundesländer (heißt das dort so??) zum gleichen Tag mit dem Schuljahr starten ist das nicht abhängig von der Gastfamilie. Für alle Schwedischen Schulkinder beginnt das Schuljahr am 17. August 2015. Laut meiner Handyapp sind das dann noch 304 Tage bzw. 10 Monate.

Alexandra

Mittwoch, 15. Oktober 2014

Verlängerung meiner Abgabefrist

Hej,
ich habe gute Neuigkeiten! YFU hat mir meine Abgabefrist verlängert vom 22. Oktober auf den 5. November.  Ich freu mich darüber echt, weil ich die Zeit auch noch brauche. Mein Hausarzt und mein Zahnarzt haben diese Woche auch noch Urlaub, weshalb ich die auch nicht mit abhaken konnte. Ich weis theoretisch ist es natürlich machbar in 4 Wochen alles fertig zu haben. Aber ich hab's halt einfach noch nicht geschafft, weil ich am Anfang nicht sofort Arzttermine gemacht habe und mich nicht sofort ran gesetzt habe.
  
Ich denke ich poste auch nächste Woche noch was zum Host Family letter :)
Ansonsten, wenn ihr Fragen habt schreibt mir!!

Alexandra

Sonntag, 12. Oktober 2014

Grundwortschatz Deutsch - Schwedisch - Englisch

Ja die Überschrift ist heute Programm, den so heißt das Buch um das es heute geht, gesponsert von Lernkarten24.
Ich wurde angeschrieben ob ich nicht Lust hätte das Buch zu testen und im Gegenzug darüber zu schreiben. Das Angebot habe ich natürlich gerne angenommen. Nun kommt der Post dazu :)

Freitag, 10. Oktober 2014

Platzierungsunterlagen

Ok, eigentlich wollte ich die jetzt ausfüllen. Doch ich habe gerade so gar keine Lust darauf... deswegen gibt's jetzt erst mal einen Post dazu :D
Diese Platzierungsunterlagen sind sehr, sehr aufwendig und extrem wichtig...

Unterteil in:
Form A - Student Information
Form B - Placement Information
Form C - School and Language
Form D - Student Description

dann gibt es noch die Medizinischen Unterlagen (14 Seiten zum ausdrucken), den berühmten Host Family Letter (Gastfamilenbrief), Fotos die hochgeladen werden müssen, Schulunterlagen mit Lehrergutachten, die Kopie vom Reisepass und ein Einverständnisformular.
Manchmal sitze ich so da und denke "Was hast du nur? Ist doch gar nicht so viel!" doch dann setze ich mich an die Fragen und denke nur noch "Mist, das alles auch noch auf Englisch...". Die Fragen und Sachen zum Ausfüllen sind nicht gerade schwer aber zeitintensiv und ich persönliche stehe einfach nicht so auf Fragen wie, "Erklären Sie ihr Familienleben allgemein" oder "Beschreibe Sie sich selber". Klar gibt es darauf Antworten, aber die dann im Englischen schreiben machen mir im Moment noch Bauchschmerzen. Wie beschreibe ich mich ohne einfallslos, langweilig oder gar arrogant zu wirken?
Denn gleichzeitig weis ich ja auch wie wichtig diese Unterlagen sind. Der Host Family Letter ist das erste was sie von mir lesen, alle weitern Fragen und Beschreibungen sollen der Gastfamilie helfen sich zu entscheiden.
All meine Unterlagen müsste ich bis zum 22. Oktober fertig haben, ja ich weis nicht mehr viel Zeit... Nun habe ich auch noch erfahren das mein Hausarzt nächste Woche Urlaub hat und Ferien haben wir ja auch noch. Deswegen werde ich die nächsten Tage mal bei YFU anrufen und fragen ob man die Abgabefrist noch ein-zwei Wochen verschieben kann.

Ich denke es wird sowie so nochmal einen extra Post zu bestimmten Sachen (wie Host-Family-Letter oder Arzt) geben. Deswegen beende ich das hier erst mal und probiere mein Familienleben ins Englische zu übersetzten.

Leider habe ich eben gemerkt das dass hier ziemlich unstrukturiert geworden ist, es tut mir Leid...


Allen noch einen schönen Freitag und ein (hoffentlich) sonniges Wochenende,
eure Alexandra

Dienstag, 7. Oktober 2014

DANKE!!

Ich wollte mich schnell noch für die über 1000 Seitenaufrufe bedanken!!
Ihr seid echt super! Ich bin gerade einfach nur super glücklich, wer hätte das gedacht? Als ich mit dem Blog im Sommer anfing, hätte ich nicht gedacht das ich Anfang Herbst schon 1000 Klicks habe. Es freut mich einfach, das ihr meine Geschichte mit verfolgen wollt. Deswegen freue ich mich auch schon umso mehr euch dann nächstes Jahr aus Schweden berichten zu können.

Das war's auch schon, vielen lieben Dank nochmals an euch ♥ ♥ ♥

Hab euch alle da draußen lieb,
eure Alexandra

Sonntag, 5. Oktober 2014

Reisepass

Für Schweden reicht zum Glück der normale Reisepass. Trotzdem musste ich meinen erst neue beantragen, da ein Kinderreisepass nicht geht und dieser bei mir seid zwei Jahren abgelaufen war. Zu aller erst braucht man wieder eins dieser super hübschen biometrischen Passbilder. Das konnte ich auch gleich beim Fotografen machen lassen. Die Bilder werden heutzutage nur noch eingescannt... dachte das war "früher" anders :)
Ebenso wurden meine Fingerabdrücke eingescannt und eine Unterschrift musste ich auch mit abgeben. Nach etwa drei Wochen konnte ich mir meinen Pass abholen. Ich muss sagen, dass war schon irgendwie cool, so ein neuer Pass hat was :D Leider gibt's die Dinger nicht umsonst, aber 37,50€ sind im Verhältnis zum gesamten Preis von so einem Auslandsjahr dann doch ok...

Das war's auch schon wieder!

Eure Alexandra

Mittwoch, 1. Oktober 2014

Zimtschneckenauflauf

Heute gibt es mal etwas anderes, ein Rezept. Das Rezept stammt aus der Flow-Zeitschrift. Allein das Bild in der Zeitung lies mein Herz höher schlagen (wer mich kennt, weis wie sehr ich Süßes liebe). So kam es das es bei uns am Wochenende diesen Zimtschneckenauflauf gab.
Ich schreibe euch hier das Rezept, aus der Flow Zeitschrift, welches ich aber leicht verändert habe.

Zutaten:
500g Mehl
1 Würfel Hefe
50g weißen Zucker
75g braunen Zucker
1 Priese Salz
200ml Milch
1 Ei
5 EL Öl
1 TL Zimt
100-120g geschmolzene Butter
Für den Zuckerguss:
7 EL Puderzucker
4 EL Milch